Web dedicada a la Arquitectura, desarrollo de ideas, concursos y la teoría. Si está interesado en servicios arquitectónicos, renders en 3D, fotografía arquitectónica, maquetación y diseño de presentaciones de proyectos, mediciones, no dude en contactar.

Web dedicated to Architecture, development of ideas, competitions and theory. If you are interested in architectural services, 3D renders, architectural photography, design and presentation of architectural projects, surveys, do not hesitate to contact.

lunes, 15 de abril de 2013

El MoMa demolerá el American Folk Art Museum en Nueva York / MoMA is to demolish the American Folk Art Museum in New York

El MoMa demolerá el American Folk Art Museum en Nueva York
Joaquín Galán
Fue abierto hace 12 años y parece que el American Folk Art Museum está programado para demolerse como parte de los planes del MoMA para su desarrollo.
Este museo fue diseñado y acabado en 2001 por Todd Williams and Billie Tsien (Tod Williams Billie Tsien Architects) construido en un bloque de 12 x 30 metros en la Calle 53 siendo el primer museo construido en New York en más de tres décadas.
El museo está rodeado en tres de sus caras por el Museum of Modern Art. Pero su fachada los distingue del MoMA gracias a sus paneles de bronce blanco que lo revisten.
En 2012 el MoMA decidió adquirir el edificio como parte de su plan de expansión que también incluía una torre diseñada por Jean Nouvel, y así se dispondría de 3.000 m² de espacio expositivo, en palabras de los oficiales la demolición del American Folk Art Museum se debe a que el edificio no se ajusta a lso planes de la fachada opaca y de cristal del proyecto del MoMA.
Así que el American Folk Art Museum fue reubicado a un cercano edifico  más pequeño, después de que se viera forzado a vender el museo debido a dificultades económicas.
Los arquitectos Todd Williams and Billie Tsien hicieron las siguiente declaración: "El American Folk Art Museum sobresale como un ejemplo de modestia y concebido a propósito en un lugar de manera artesanal para las artes y el público; un tipo de edificio raro en una ciudad que a menudo está definida por lo grande y lo impersonal. Permanecemos orgullosos del mismo, y estamos profundamente apenados que un edificio significativo y que fue fuente de regocijo e inspiración para muchos vaya a desaparecer para siempre."
----------------------
MoMA is to demolish the American Folk Art Museum in New York
Joaquín Galán
It was opened 12 years ago and the American Folk Art Museum looks like it is to be demolished as part of MoMa’s redevelopment plans.
This museum was designed and completed in 2001 by Todd Williams and Billie Tsien (Tod Williams Billie Tsien Architects) built in a 12 x 30 metres lot on 53rd street and was the first new museum built in New York in over three decades.
The Museum is surrounded on three sides by the Museum of Modern Art. But the façade of the Folk Art Museum set itself apart from The MoMA due to its metal panels of white bronze which clad the façade.
In 2012 MoMA decided to acquire the building as part of their expansion plan this also included a designed by Jean Nouvel, so it will have an additional 3,000 m² of exhibition space, the demolition of the American Folk Art Museum from the words of officials is because the former building’s design did not fit their plans due to the opaque facade and the glass of the MoMA project .
And so the American Folk Art Museum was relocated to a smaller building nearby, after it was forced to sell the museum due to running into financial difficulties.
The architects Todd Williams and Billie Tsien, produced this statement: ‘The Folk Art Building stands as an example of a modest and purposefully conceived and crafted space for art and the public; a building type that is all too rare in a city that is often defined by bigness and impersonality. We remain enormously proud of it, and are deeply saddened that a significant building that was a source of enjoyment and inspiration for so many will now be lost forever.’